翻訳料金のご案内
各分野で豊富な翻訳実績を持った翻訳者が翻訳します。翻訳工程は各分野専門の翻訳者による丁寧で的確な翻訳・校正者とチェッカーによる二重チェックを基本に、お客様のご希望に応じて適切なプランを組み立てます。当社の翻訳サービスは、納期の厳守に最善を尽くします。
翻訳言語を母国語とする翻訳者が対応します。内容によっては、日本語を母国語とする翻訳者が各言語へ翻訳をし、ネイティブチェックをかけることもあります。
|
内容 |
タイ語から日本語 |
日本語からタイ語 |
|
一般文書(手紙など) |
350 - 800 THB |
300 – 700 THB |
|
技術・機械、ビジネス、IT・情報通信、工業規格、議事録などの文書 |
400 – 900 THB |
350 – 800 THB |
|
法務・契約、金融・会計などの文書 |
600 – 1,200 THB |
500 – 900 THB |
|
内容 |
タイ語から他言語 |
他言語からタイ語 |
|
一般文書(手紙など) |
300 – 600 THB |
200 – 600 THB |
|
技術・機械、ビジネス、IT・情報通信、工業規格、議事録などの文書 |
400 – 900 THB |
350 – 800 THB |
|
法務・契約、金融・会計などの文書 |
600 – 1,000 THB |
500 – 900 THB |
注;
1. 日本語以外の取り扱い言語は、英語、フランス語、ドイツ語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ビルマ語などです。
2. 上記料金には、タイ国の消費税(7%)は含まれておりません。
3. 料金は原文の内容・量・納期等により変動します。なお、当社翻訳料金のご案内を上回ることはありません。
4. 厳密なレイアウト、作表・作図など翻訳以外の作業は、別途料金を申し受けます。
5. 上記金額に加え、ボリュームや頻度に応じてさらに割引きいたします。
6. 少量であれば、24時間以内での対応も可能です。
7. 土日の作業にも対応いたします。
お見積もりは無料ですので、ご発注の有無にかかわらず、お気軽にお問い合わせください。
無料で弊社の翻訳サービスを一枚体験したい方はお気軽に(66) 86 367 5114までお問い合わせください。

